aespa’s Winter is turning heads this summer with her ability to channel both feminine elegance and bold street style, offering a masterclass in versatile seasonal fashion.

Recently, Winter has been seen effortlessly combining practical and chic items, making everyday outfits both stylish and approachable. Her look seamlessly transitions from polished, neat ensembles to street-inspired vibes, consistently exuding a sophisticated edge.

This remarkable versatility aligns closely with the trending “Egen-Teto Test”—a social media craze in Korea where “Egen” (estrogen) and “Teto” (testosterone) are used as playful shorthand for differing personality and style traits. Winter’s wardrobe expertly balances the delicate features of ‘Egen-nyeo’ (feminine woman) with the strong, hip qualities of ‘Teto-nyeo’ (tomboyish woman), resonating with fans who value multifaceted charm.

One standout moment features Winter against the dazzling backdrop of Hong Kong's nighttime cityscape, clad in a leopard print dress. The garment’s soft, feminine silhouette is juxtaposed by its fierce pattern, creating a striking, street-cool impression. A pair of thin-rimmed glasses adds a refined touch to the overall look.

Casual streetwear also remains central to her style arsenal. Winter rocks a white graphic tee with black pants and sneakers, emphasizing both comfort and flair. Her pairing of a unique knit beanie with this ensemble brings balance, while bold silver sneakers provide a chic final touch.

A further eye-catching combination includes a navy cap emblazoned with “WESTERN HYDRODYNAMIC RESEARCH,” paired with a crisp white t-shirt and jogger pants. The assembly of simple yet distinctive elements crafts a casual yet cool and individualistic vibe.

Winter also reveals her softer side with a green jacket layered over a navy dress, channeling a neat and pure aesthetic. The classic pairing of a green jacket and a blue bag underlines a graceful and sophisticated atmosphere, while the off-shoulder navy dress accentuates her delicate silhouette.

In another photo, Winter matches a white blouse with beige trousers for a look that is both feminine and polished. The clean, natural lines are enhanced with tasteful accessories, exuding an elegant, understated charm suited for relaxed yet stylish moments.

She doesn’t shy away from bolder combinations, either—Winter’s white mini-dress paired with long boots perfectly melds girlish innocence with a sophisticated edge. The result is a balanced blend of youthful and mature appeal.

Winter’s fashion sense is defined by her ability to embody both gentle femininity and strong street-inspired charm. Her well-balanced and experimental style offers inspiration to anyone seeking a fresh approach to everyday fashion. For those looking to switch things up, her choices present an easily accessible, stylish option for daily life.

Note “This article was translated from the original Korean version using AI assistance, and subsequently edited by a native-speaking journalist.”

Photo = Winter SNS