K-Topic Details
丹尼尔·金携《蝴蝶》开启新篇章,呈现最真实的韩国谍战

作为凭借《迷失》中的“金允珍丈夫”角色为人熟知的演员,丹尼尔·金多年来始终是好莱坞最成功的韩裔演员之一。而此次,他真正开启了一场属于自己的“大事业”。
丹尼尔·金此次不仅是亚马逊Prime Video最受期待新作《蝴蝶》的主演,更是该项目从最初策划、筹备到推动的掌舵人——总制片人。
他选择《蝴蝶》作为自己制作公司首个大型项目,意义非凡。这部以韩国为背景的谍战惊悚剧,不仅是他对自己长期在好莱坞工作时所感“未尽之意”的回应,也是向全球观众展示“最酷、最真实韩国”的雄心宣言。从演员到制作人这一转变,正是他为实现这一愿景所做的必然选择。
《蝴蝶》之所以未播先火,背后有丹尼尔·金的三大“神操作”。首先,为展现“真正的韩国”,他集结了堪称“韩国复仇者联盟”的顶级演员阵容,包括金泰熙、金智勋、朴海秀等一线明星,极大提升了作品的品质。尤其是在邀请金泰熙加盟时,甚至动用编剧母亲是《天国的阶梯》铁杆粉丝的私人情感因素,数次发出诚意满满的邀约,这一幕后故事展现了他对项目的真挚投入。


其次,“韩国观众”也是该剧的另一主角。尽管《蝴蝶》将在亚马逊Prime Video全球上线,但韩国观众还可通过tvN同步收看,打破了“OTT原创独占”的惯例,极大降低了本土观众的收看门槛。
最后,他在每一个细节中展现“尊重”。无论是官方海报上将“蝴蝶”韩文字样醒目刻画,还是在繁忙之中亲赴韩国参加记者发布会,丹尼尔·金无一不以韩国内容与观众为项目“主人”的真挚态度推动着《蝴蝶》。
可以说,《蝴蝶》不仅是丹尼尔·金个人成就的里程碑,更为好莱坞亚裔创作者开辟了全新道路。从“K内容全球化”到“全球内容韩国化”,他带动起新的风潮。曾经被《迷失》孤岛困住的他,如今正乘风破浪回归好莱坞,开启K-内容新的高飞时刻。
本文由AI辅助从原始韩文版翻译,并由以母语为母语的记者进行后期编辑。

照片=MHN数据库, tvN
Recommended News
* This article is provided by MHN Sports.